Tepco vient de signaler qu'une fuite a touché durant la nuit du 4 au 5 avril le circuit de décontamination et entraîné la dispersion de 12 tonnes d'eau hautement radioactive ; une grande partie de cette eau se serrait déversée dans l'océan en remontant un fossé de drainage. Cette eau présenterait une concentration très importante en Strontium et se serait écoulée depuis l'un des innombrables réservoirs d'eau contaminée stockés sur le site.
Il y a environ une semaine, une fuite située au même niveau avait provoqué un incident similaire qui s'était toutefois limité à 80 litres. Il n'est guère étonnant que, sur un circuit de traitement extrêmement long et comportant probablement plusieurs milliers de raccordements, de tels incident se produisent régulièrement. Tepco enquête actuellement sur les causes de l'incident et la quantité exacte de contamination qui se serait déversée dans la mer.
EDIT (1900) Ajout des liens et des photos Tepco
EDIT (6/4) D'après fukushima-diary citant Yahoo News Japan, le typhon serait bien la cause de l'arrêt du système d'injection d'azote gazeux (nitrogène) en introduisant du sable au niveau du filtre à poussière de l’installation. Le système aurait en fait été indisponible durant 2h40 min. alors que l'opérateur estime qu'il faudrait une panne prolongée d'environ 30 à 50 heures avant que la concentration d'hydrogène dans les confinements ne devienne critique.
EDIT (6/4) D'après Tepco, la grande majorité de l'eau fortement contaminée se serait dispersée dans le sol "sans engendrer de dommages environnementaux" avant d'atteindre l'océan. Exacte ou pas, cette déclaration n'est pas satisfaisante : 12000 litres d'eau hautement chargée en Césium et en Strontium, ce n'est pas exactement un pipi de chat que l'on cache sous le premier tapis venu ! Il s'agit probablement d'un artifice géopolitique visant à ne pas fâcher un peu plus les puissants voisins de l'archipel Japonais en indiquant que la contamination s'est dispersée sur le sol national et non diluée dans un océan déjà passablement radio-pollué. MM. les Japonais apprécieront. (Source : Kyodo, 6/4, anglais)
Le raccord en question (tuyau du haut) (Tepco)
Sources :
delta word, 5/4, anglais
NHK, 5/4, anglais
Tepco, 5/4, anglais
Il y a environ une semaine, une fuite située au même niveau avait provoqué un incident similaire qui s'était toutefois limité à 80 litres. Il n'est guère étonnant que, sur un circuit de traitement extrêmement long et comportant probablement plusieurs milliers de raccordements, de tels incident se produisent régulièrement. Tepco enquête actuellement sur les causes de l'incident et la quantité exacte de contamination qui se serait déversée dans la mer.
EDIT (1900) Ajout des liens et des photos Tepco
EDIT (6/4) D'après fukushima-diary citant Yahoo News Japan, le typhon serait bien la cause de l'arrêt du système d'injection d'azote gazeux (nitrogène) en introduisant du sable au niveau du filtre à poussière de l’installation. Le système aurait en fait été indisponible durant 2h40 min. alors que l'opérateur estime qu'il faudrait une panne prolongée d'environ 30 à 50 heures avant que la concentration d'hydrogène dans les confinements ne devienne critique.
EDIT (6/4) D'après Tepco, la grande majorité de l'eau fortement contaminée se serait dispersée dans le sol "sans engendrer de dommages environnementaux" avant d'atteindre l'océan. Exacte ou pas, cette déclaration n'est pas satisfaisante : 12000 litres d'eau hautement chargée en Césium et en Strontium, ce n'est pas exactement un pipi de chat que l'on cache sous le premier tapis venu ! Il s'agit probablement d'un artifice géopolitique visant à ne pas fâcher un peu plus les puissants voisins de l'archipel Japonais en indiquant que la contamination s'est dispersée sur le sol national et non diluée dans un océan déjà passablement radio-pollué. MM. les Japonais apprécieront. (Source : Kyodo, 6/4, anglais)
Le raccord en question (tuyau du haut) (Tepco)
Sources :
delta word, 5/4, anglais
NHK, 5/4, anglais
Tepco, 5/4, anglais
Powered by ScribeFire.
Bonjour,
Je ne parviens toujours pas à comprendre comment TEPCO parvient à établir un circuit de refoidissement bricolé fermé, alors que les cuves sont percées et que le reste ne vaut guère mieux...
Delphin
Rédigé par : ;. | 05/04/2012 à 11:37
Merci pour ce site d'information, on a besoin de savoir ce qu'il se passe à Fukushima, nos médias ont tourné la page !
Continuez !
Rédigé par : Bishop | 05/04/2012 à 16:13
@ Delphin : AMHA, Tepco doit signaler les fuites visibles mais passer sous silences toutes les fuites invisibles autrement dit les pertes "habitiuelles" dans son circuit bricolé
@Bishop : Merci, j'ai vu que l'info avait été reprise par lacroix, libé, médiapart plus quelques alternatifs. Quant aux MSM, rien : il ne s'est rien passé à Fukushima, il ne se passe rien, il ne se passera rien... avant les élections lol.
Rédigé par : trifouillax | 05/04/2012 à 16:46
La JAXA développe une caméra permettant de voir les substances radioactives
http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/69670.htm
Si ça ne décontamine pas, ça permets au moins de voir où ne pas mettre les pieds !
Rédigé par : geologue | 05/04/2012 à 18:31
Attention, vous annoncez des "milliers" de réservoirs dans votre billet alors qu'ils ne sont plus que des "centaines" dans un billet suivant ( http://www.gen4.fr/blog/2012/04/fukushima-tepco-estime-que-le-volume-deau-contamin%C3%A9e-stock%C3%A9e-sur-le-site-atteindra-environ-180000-tonnes-d%C3%A9but-juillet.html).
C'est confusionnant.
Pouvez vous préciser le nombre exact et les surfaces utilisées de ces réservoirs.
Merci pour vos efforts de diffusion.
Rédigé par : stefdeux | 07/04/2012 à 09:26
@ stefdeux : ouille, je m'embrouille moi-même ;) L'info n'est pas évidente à trouver mais j'y reviendrai dans un autre billet dès qu'elle sera cohérente. En attendant, "milliers" a été remplacé par "innombrables" et "centaines" prudemment conservé par défaut.
Merci
Trifou
Rédigé par : trifouillax | 07/04/2012 à 10:21