Le 20 février, à l'occasion de la sortie de son livre "Comment mon domaine a été volé par le nucléaire", M. Hasegawa, éleveur de bétail à Idate-mura, a accusé les autorités de trafiquer les données officielles de débit de dose ambiante publiés par le MEXT (1). M. Hasegawa s'étonne en fait que les chiffres officiels de la ville ne correspondent pas du tout avec des relevés effectués aux alentours et constate que les récents travaux de "décontamination" (2) ne semblent pas avoir montré une quelconque efficacité.
Un marché colossal de "décontamination" inefficace ?
D'après l'éleveur, les autorités auraient purement et simplement modifié les relevés officiels afin de faire croire à l'efficacité des mesures de décontamination ; il cite pour preuve le chiffre "officiel" de débit de dose à Idate-Mura qui est de 0.755 µSv/h, bien inférieur à ceux fournis par les autres balises d'Idate mesurant toutes entre 2 et 3 µSv/h, ce qui n'est pas vraiment la même chose ! Un autre doute émerge sur la qualité des travaux de décontamination : le professeur Kodama que nous connaissons bien avait suggéré deux entreprises de décontamination reconnues mais ce sont trois autres sociétés de second ordre qui auraient été choisies pour effectuer les travaux.
Le montant du marché de cette "décontamination" est évalué à 10 milliards de Yens sur 2 années rien que pour la municipalité de Minami-Soma. Si en plus les actions menées s'avèrent inefficaces, pourquoi gaspiller cet argent public qui pourrait servir à d'autres actions, des relogements hors-zone contaminée par exemple ou des indemnisations améliores portant sur les préjudices rééls subis par les habitants déplacés ? (3)
Source :
fukushima diary, 24/2, anglais
nifty.com, 24/2, japonais
(1) Ministère Japonais de l'Industrie, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie [sic]
(2) Une équipe de 10 travailleurs de Taisei corp. aurait "karchérisé" et gratté partiellement le sol d'Idate fin novembre 2011
(3) Les indemnisations données par Tepco seraient non seulement très lentes à parvenir aux victimes mais également calculées au "forfait"
Un marché colossal de "décontamination" inefficace ?
D'après l'éleveur, les autorités auraient purement et simplement modifié les relevés officiels afin de faire croire à l'efficacité des mesures de décontamination ; il cite pour preuve le chiffre "officiel" de débit de dose à Idate-Mura qui est de 0.755 µSv/h, bien inférieur à ceux fournis par les autres balises d'Idate mesurant toutes entre 2 et 3 µSv/h, ce qui n'est pas vraiment la même chose ! Un autre doute émerge sur la qualité des travaux de décontamination : le professeur Kodama que nous connaissons bien avait suggéré deux entreprises de décontamination reconnues mais ce sont trois autres sociétés de second ordre qui auraient été choisies pour effectuer les travaux.
Le montant du marché de cette "décontamination" est évalué à 10 milliards de Yens sur 2 années rien que pour la municipalité de Minami-Soma. Si en plus les actions menées s'avèrent inefficaces, pourquoi gaspiller cet argent public qui pourrait servir à d'autres actions, des relogements hors-zone contaminée par exemple ou des indemnisations améliores portant sur les préjudices rééls subis par les habitants déplacés ? (3)
Source :
fukushima diary, 24/2, anglais
nifty.com, 24/2, japonais
(1) Ministère Japonais de l'Industrie, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie [sic]
(2) Une équipe de 10 travailleurs de Taisei corp. aurait "karchérisé" et gratté partiellement le sol d'Idate fin novembre 2011
(3) Les indemnisations données par Tepco seraient non seulement très lentes à parvenir aux victimes mais également calculées au "forfait"
Les commentaires récents